{"id":3122,"date":"2010-08-28T18:15:04","date_gmt":"2010-08-28T16:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/?p=3122"},"modified":"2010-08-28T18:15:04","modified_gmt":"2010-08-28T16:15:04","slug":"the-history-of-love-di-nicole-krauss","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=3122","title":{"rendered":"THE HISTORY OF LOVE, di Nicole Krauss"},"content":{"rendered":"
\u00c2\u00a0Ho ricevuto oggi una lunga e bellissima mail da Valentina.<\/strong><\/div>\n
Mi parla di libri, di una nuova libreria, della sua intenzione di portarvi la sua bambina che nascer\u00c3\u00a0 fra poco …”Ma \u00c3\u00a8 un post magnifico per il blog!” mi dico!<\/strong><\/div>\n
\u00c2\u00a0E non solo si intreccia saldamente al consiglio di lettura\u00c2\u00a0della mia amica americana Linda,<\/span> ma \u00c3\u00a8 piena di altri bellissimi spunti. Soprattutto \u00c3\u00a8 un pezzetto dolce, forte, colorato\u00c2\u00a0e luminoso della\u00c2\u00a0 vita di una bella mamma in attesa.. <\/strong><\/div>\n
Grazie Valentina!<\/strong><\/div>\n
<\/strong>\u00c2\u00a0<\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/div>\n
Ho letto che la tua amica\u00c2\u00a0 accenna a Nicole Krauss<\/strong>, “The history of love.”<\/strong><\/span><\/div>\n
Io l’ho letto in italiano. Per certi versi ricorda un po’ Jonathan Safran Foer (che poi \u00c3\u00a8 suo marito, se non dico bestialit\u00c3\u00a0) e i suoi ‘Molto forte, incredibilmente vicino’ e ‘Ogni cosa \u00c3\u00a8 illuminata’ (non so se li hai letti: imperdibili, togli-fiato entrambi – poi di ‘Ogni cosa \u00c3\u00a8 illuminata’ c’\u00c3\u00a8 anche il film, bellissimo), ma \u00c3\u00a8 comunque un libro che arricchisce. Se ti fa piacere, te lo presto molto molto volentieri.<\/span><\/div>\n
‘La storia dell’amore’<\/strong> \u00c3\u00a8 davvero la storia dell’amore, di tanti amori: dell’amore-amicizia, dell’amore mamma-figli, dell’amore tra bambini e tra grandi, dell’amore che sembra sparire ma sempre resta. Mi fa piacere scrivere\u00c2\u00a0 le frasi che mi hanno colpita di pi\u00c3\u00b9 di quel libro e che ho ricopiato, per intenderci ecco dove ho fatto l’orecchia alle pagine, o ecco dove ho sottolineato a matita, ecco insomma dove sono “inciampata nella poesia”:<\/span><\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00c2\u00abc’era un volta un ragazzo che amava una ragazza, e la sua risata era una domanda a cui lui avrebbe voluto rispondere per il resto della sua vita\u00c2\u00bb
\n<\/em>\u00c2\u00a0
\n\u00c2\u00abma lei non torn\u00c3\u00b2.\u00c2\u00a0E nonostante tu fossi ormai grande, ti sentisti perso come un bambino.\u00c2\u00a0E nonostante il tuo orgoglio fosse a pezzi, ti sentisti immenso come il tuo amore per lei. Se n’era andata e tutto ci\u00c3\u00b2 che restava era lo spazio nel quale tu eri cresciuto attorno a lei, come la chioma di un albero che cresce intorno a un recinto\u00c2\u00bb
\n<\/em>\u00c2\u00a0
\n\u00c2\u00abil suo bacio era una domanda a cui lui avrebbe voluto rispondere per il resto della sua vita\u00c2\u00bb<\/em><\/span><\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00c2\u00abse talvolta, a un raduno o a una festa o quando sei tra persone che senti lontane, le mani ti restano penzoloni e sei a disagio, e non sai dove metterle mentre stai l\u00c3\u00ac, sopraffatto dalla tristezza che accompagna la sensazione di estraneit\u00c3\u00a0 al proprio corpo, questo accade perch\u00c3\u00a9 le mani ricordano un tempo in cui la separazione fra mente e corpo, fra cervello e cuore, fra ci\u00c3\u00b2 che sta dentro e ci\u00c3\u00b2 che sta fuori era minima. non abbiamo mai del tutto dimenticato il linguaggio dei gesti. L’abitudine di gesticolare mentre parliamo viene da l\u00c3\u00ac. Applaudire, indicare, alzare il pollice sono vestigia degli antichi gesti. Stringersi la mano, per esempio, \u00c3\u00a8 un modo di ricordare come ci si sente a stare insieme senza dirsi niente.\u00c2\u00a0E di notte, quando \u00c3\u00a8 troppo buio per vedere, diventa necessario muoversi a gesti sul corpo dell’altro per farsi capire\u00c2\u00bb
\n\u00c2\u00a0
\n\u00c2\u00abE tu invece? sei pi\u00c3\u00b9 felice e pi\u00c3\u00b9 triste di quanto tu sia mai stato?\u00c2\u00bb
\n\u00c2\u00abCerto\u00c2\u00bb
\n\u00c2\u00abPerch\u00c3\u00a9?\u00c2\u00bb
\n\u00c2\u00abPerch\u00c3\u00a9 niente mi rende pi\u00c3\u00b9 felice e niente mi rende pi\u00c3\u00b9 triste di te\u00c2\u00bb
\n\u00c2\u00a0
\n\u00c2\u00ab…quando l’occhio vede qualcosa di bello, la mano vuole ritrarlo. io vorrei saper ritrarre te\u00c2\u00bb.<\/em><\/span><\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/em><\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/span><\/div>\n
Qui a Lavis da pochi anni ha aperto una piccola libreria gestita da una giovane ragazza, Elena. Si chiama ‘La pulce d’acqua’ e io dopo anni ho… tradito ‘Il Papiro’ di via Grazioli per rivolgermi quasi solo alla Pulce d’acqua, perch\u00c3\u00a9 credo con tutta me stessa nell’importanza di una libreria in paese, e ammiro molto l’iniziativa di Elena.<\/span><\/div>\n
Ieri appunto alla Pulce d’acqua ho comprato ‘L’uomo che smise di fumare’, di P.G.Wodehouse, un autore che mi fece conoscere il grandissimo nonno Furio. Magari potrei scriverne un post.<\/span><\/div>\n
Poi, ispirata da te, ho comprato ‘L’amore ai tempi del colera’ e ‘Tenera \u00c3\u00a8 la notte’. E sull’onda della stessa ispirazione ho ordinato anche <\/span>B<\/span>arbara Pym, ‘Jane e Prudence’; e <\/span><\/span>Isabella Bossi Fedrigotti, ‘Il catalogo delle amiche’; <\/span><\/span>finora di loro ho letto rispettivamente ‘Qualcuno da amare’ e ‘Di buona famiglia’, e vorrei approfondire la conoscenza.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Sono scema, ma per stare tranquilla devo sempre avere una ‘scorta’ di libri pronti da leggere!!!<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\u00c2\u00a0<\/div>\n
Speriamo che la nostra Fagioletta in arrivo apprezzi i libri. Ho una amica che talvolta mi terrorizza sul futuro, e mi dice: “vedrai, con la bambina non potrai pi\u00c3\u00b9 andare in vacanza, non potrai pi\u00c3\u00b9 uscire a cena, ecc ecc ecc”… ma, essendo io inconsapevole di che cosa significhi davvero avere un figlio, queste affermazioni non mi spaventano molto… gi\u00c3\u00a0 mi inquieta di pi\u00c3\u00b9 quando mi dice “non leggerai pi\u00c3\u00b9”! Perci\u00c3\u00b2 avrei intenzione per il futuro di portare a passeggio Fagioletta e mettere il naso con lei in libreria, cos\u00c3\u00ac che annusi il profumo dei libri e si perda a guardare negli scaffali…<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
<\/span>\u00c2\u00a0<\/div>\n
Valentina Lucatti<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c2\u00a0Ho ricevuto oggi una lunga e bellissima mail da Valentina. Mi parla di libri, di una nuova libreria, della sua […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3122"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}