{"id":413,"date":"2010-02-12T19:48:05","date_gmt":"2010-02-12T19:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/?p=413"},"modified":"2014-03-14T07:43:30","modified_gmt":"2014-03-14T07:43:30","slug":"il-diario-di-campagna-di-una-signora-inglese","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=413","title":{"rendered":"IL DIARIO DI CAMPAGNA DI UNA SIGNORA INGLESE…"},"content":{"rendered":"

\"scansione0018\"<\/a>\"scansione0017\"<\/a>Questo inverno sembra non finire mai, mentre il desiderio di primavera con i suoi colori e profumi mi prende il cuore. Mi affaccio sul cortile del condominio e mi sembra di\u00c2\u00a0navigare in un mare di cemento. Guardo l’impiegato della provincia negli uffici di fronte,\u00c2\u00a0quello che lavora fino a tardi, e lo vedo assorto,\u00c2\u00a0appiccicato al computer. Il vedovo del terzo piano ha spostato ancora una volta le foto incorniciate della moglie, le mette sul davanzale rivolte all’esterno, poi le ritira. Chiss\u00c3\u00a0 quale dialogo ha con lei. Allora\u00c2\u00a0mi rendo conto\u00c2\u00a0che talvolta\u00c2\u00a0la solitudine pu\u00c3\u00b2 essere pesante e destabilizzante.<\/p>\n

Quali tristi pensieri oggi… chiss\u00c3\u00a0, paura del “debutto”di stasera alla festa di Carnevale organizzata\u00c2\u00a0dalla mia amica Cristina? O semplicemente voglia di fiori e tepore. Scrivo sul blog, ma scriver\u00c3\u00b2 pi\u00c3\u00b9 a lungo sul diario che, da sempre, \u00c3\u00a8 il mio compagno di vita.<\/p>\n

Tanti di noi\u00c2\u00a0tengono un diario, ho gi\u00c3\u00a0 parlato di quello di Etty Hillesum. Oggi vi parler\u00c3\u00b2 di quello di Edith Holden<\/strong>, una signora inglese del primo Novecento<\/strong>.\u00c2\u00a0 Qualcuno di voi ne ha sentito parlare?<\/p>\n

Questo diario \u00c3\u00a8 stato trovato, negli anni’70 del secolo scorso,\u00c2\u00a0in una casa borghese di campagna nel Warwickshire. L’autrice\u00c2\u00a0\u00c3\u00a8 una sensibile\u00c2\u00a0disegnatrice\u00c2\u00a0di 35 anni dall’animo poetico, esperta naturalista, insegnante d’arte che, per colmare\u00c2\u00a0le\u00c2\u00a0 sue giornate solitarie, si aggira a piedi o in bicicletta per la campagna, osservando ogni minimo cambiamento della natura. Ogni giorno sul suo quaderno annota ci\u00c3\u00b2 che vede, disegna uccellini, farfalle, amenti e\u00c2\u00a0fiori, a seconda della stagione; qualche volta cita poesie o detti.<\/p>\n

Non parla mai di s\u00c3\u00a8.<\/span><\/p>\n

La prima pagina inizia con una poesia di Byron:<\/p>\n

“ Sulle rupi sedersi e ai torrenti \/ e agli abissi pensando, lentamente…”<\/span><\/p>\n

Di Gennaio dice che il mese prende il nome dal dio romano Giano, rappresentato con due facce rivolte in direzioni opposte: l’una guarda all’indietro, verso l’anno trascorso, l’altra in avanti, verso quello che inizia. Disegna e dipinge ad acquerello alcune cinciallegre, una gallinella d’acqua, le foglie morte della quercia e dell’olmo.<\/p>\n

Giorno dopo giorno si dipana la sua vita\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0che, a stretto\u00c2\u00a0a contatto con la natura, sembra serena.<\/p>\n

Inizia Febbraio con alcuni versi di Wordsworth:<\/p>\n

“<\/span>C’\u00c3\u00a8 un albero di tasso orgoglio di Lorton Vale,\/…….solitario, avvolto dalla propria oscurit\u00c3\u00a0;…..Albero solitario, enorme, di cos\u00c3\u00ac profonda \/ malinconia<\/span>!<\/span><\/p>\n

Del 12 febbraio 1906 ( esattamente 104 anni fa!) scrive:<\/p>\n

“Oggi sono andata di nuovo al bosco delle viole; …Il terreno nel bosco \u00c3\u00a8 coperto di giovani pianticelle di ranuncolino muschiato. Sulla strada di casa ho raccolto alcuni fiori di ginestrone<\/span>…”<\/p>\n

E cos\u00c3\u00ac tra note, versi e disegni bellissimi si arriva al 31 dicembre, senza scoprire nulla di lei.<\/span><\/p>\n

Edito nel 1979 questo diario \u00c3\u00a8 stato stampato riproducendo in ogni pagina la scrittura e i disegni originali. E’ stato anche fedelmente riprodotto l’invecchiamento della carta.<\/p>\n

E’ un libro unico, un gioiello.<\/p>\n

Lo apro spesso per guardare i disegni e per confrontare le date della mia vita con la sua, soprattutto per sapere, attraverso\u00c2\u00a0 i suoi appunti e acquerelli,\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0che la \u00c2\u00a0Natura \u00c3\u00a8 viva, sempre, anche nel freddo dell’inverno.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 *\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 *\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 *\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 *\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0*<\/p>\n

\u00c2\u00a0Edith anneg\u00c3\u00b2 nel Tamigi nel 1920 vicino a Kew Gardens, sembra …per cogliere\u00c2\u00a0alcuni fiori.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questo inverno sembra non finire mai, mentre il desiderio di primavera con i suoi colori e profumi mi prende il […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10707,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413\/revisions\/10707"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}