{"id":5861,"date":"2011-11-22T10:03:16","date_gmt":"2011-11-22T08:03:16","guid":{"rendered":"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/?p=5861"},"modified":"2011-11-22T10:03:16","modified_gmt":"2011-11-22T08:03:16","slug":"le-quaranta-porte-di-elif-shafak","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=5861","title":{"rendered":"LE QUARANTA PORTE di Elif Shafak"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-5862\" href=\"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/2011\/11\/22\/le-quaranta-porte-di-elif-shafak\/scansione0002-7\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5862\" src=\"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/files\/2011\/11\/scansione0002-217x300.jpg\" alt=\"scansione0002\" width=\"217\" height=\"300\" \/><\/a>Che emozione particolare entrare con questa lettura nel mondo del sufismo. Sentire aprirsi a diverse visioni spirituali, ma che alla fine sembrano portare all&#8217;unica soluzione per una serena accettazione della vita: conoscersi e donarsi a un Amore superiore!<\/p>\n<p>Conoscevo le danze dei dervisci che mi hanno da sempre affascinato: quel rotearsi intenso per arrivare all&#8217;annullamento del s\u00c3\u00a8 ed il congiungimento con il Tutto, che incanto! Ma non sapevo dei dervisci erranti, conoscevo appena il nome di Rumi, &#8220;lo Shakespeare dell&#8217;Islam&#8221;.<\/p>\n<p>In questo bellissimo libro\u00c2\u00a0la giovane \u00c2\u00a0scrittrice turca\u00c2\u00a0 <strong>Elif Shakaf<\/strong> ci racconta, mescolandolo sapientemente con la vita di una quarantenne americana, l&#8217;incontro tra il maestro sufi Rumi e il derviscio errante Shams\u00c2\u00a0 &#8220;il sole di Tabriz&#8221;.<\/p>\n<p>Un romanzo nel romanzo: il protagonista contemporaneo convertitosi al sufismo ha scritto\u00c2\u00a0 &#8220;Dolce eresia&#8221; che racconta la straordinaria amicizia tra Rumi e Shams , romanzo che deve essere\u00c2\u00a0recensito da Ella, la quarantenne americana.<\/p>\n<p>Mentre legge\u00c2\u00a0Ella viente trasportata nella Turchia del XIII secolo e in particolare a\u00c2\u00a0 Konya dove\u00c2\u00a0&#8221; Mawlana&#8221; (il nostro maestro) \u00c2\u00a0Jalal ad-Din, detto Rumi,\u00c2\u00a0 studia e insegna . Rumi \u00c3\u00a8 amato da tutti &#8220;<em>egli ha la capacit\u00c3\u00a0 di scavare al fondo, in profondit\u00c3\u00a0, sotto l&#8217;involucro esteriore della religione, e di estrarne la gemma universale ed eterna.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Ma non \u00c3\u00a8 ancora il poeta che noi conosciamo, lo diventer\u00c3\u00a0 dopo l&#8217;incontro con Shams i Tabriz\u00c2\u00a0 e la fine drammatica di quest&#8217;ultimo. La sofferenza, la consapevolezza, l&#8217;amore cosmico ispireranno a Rumi i versi d&#8217;amore pi\u00c3\u00b9 belli di tutti i tempi.<\/p>\n<p>Shams ha insegnato a Rumi le &#8220;quaranta regole dell&#8217;Amore&#8221; e questi ha dischiuso il suo cuore alle meraviglie della Vita. Entrambi\u00c2\u00a0 combattono una <em>jihad <\/em>verso l&#8217;interno di se stessi, sconfiggere il proprio ego, il<em> nafs<\/em>, il falso ego.<\/p>\n<p>Ed ecco che accanto ai quattro elementi fondamentali\u00c2\u00a0 della Terra, Acqua, Vento e Fuoco viene posto il Vuoto dove sono presenti le cose nella loro assenza. Un elemento che noi occidentali cerchiamo spesso di fuggire, ma che \u00c3\u00a8 fondamentale per raggiungere una visione consapevole d&#8217;insieme dove il nostro io fa parte del Cosmo. &#8220;La trentanovesima regola dice &#8211; <em>Se anche le parti cambiano, il tutto resta lo stesso.&#8221;<\/em>\u00c2\u00a0 Ci dice Rumi &#8220;A<em> poco a poco si arriva ai quaranta, ai cinquanta, ai sessanta. A ogni decennio ci si sente pi\u00c3\u00b9 completi. Bisogna continuare a camminare, bench\u00c3\u00a8 non esiste alcun luogo da raggiungere. L&#8217;universo gira, incessante e indifferente, e lo stesso fanno la terra e la luna, ma soltanto il segreto custodito nell&#8217;intimo degli essere umani fa muovere ogni cosa. E&#8217; in questa conoscenza che noi dervisci attraversiamo, danzando, amore e dolore&#8230;&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Le voci narranti sono tante da Shams i Tabriz appassionato, forte,\u00c2\u00a0spirituale che rifugge dai\u00c2\u00a0beni materiali come poteva essere il nostro San Francesco, a Rumi che ritrova in Shams il <span style=\"text-decoration: underline\">suo specchio,<\/span> ai figli di Rumi divorati dala gelosia, a Rosa del deserto, la meretricre, a Suleiman, il beone a Kimya la sposa inappagata di Shams.<\/p>\n<p>Ringrazio Raffaella che mi ha donato questo romanzo cos\u00c3\u00ac interessante. Quante cose ci sono al mondo da conoscere e gioirne.<\/p>\n<p>Su Internet si posono leggere poesie tradotte dal persiano di Rumi, conoscere pi\u00c3\u00b9 a fondo l&#8217;animo del sufismo e dei dervisci.<\/p>\n<p>\u00c2\u00a0Quanti mondi intellettuali e spirituali\u00c2\u00a0 da conoscere e scoprire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Che emozione particolare entrare con questa lettura nel mondo del sufismo. Sentire aprirsi a diverse visioni spirituali, ma che alla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5861"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}