{"id":718,"date":"2010-03-01T19:47:01","date_gmt":"2010-03-01T17:47:01","guid":{"rendered":"http:\/\/trentoblogcommunity.com\/unlibroalgiorno\/?p=718"},"modified":"2010-03-01T19:47:01","modified_gmt":"2010-03-01T17:47:01","slug":"il-ballo-di-irene-nemirovsky","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=718","title":{"rendered":"IL BALLO, di Ir\u00c3\u00a8ne N\u00c3\u00a9mirovsky"},"content":{"rendered":"

\"1\"<\/a>\"2188765\"<\/a>Presento oggi un altro breve romanzo della N\u00c3\u00a9mirovsky,\u00c2\u00a0“Il ballo”<\/strong> perch\u00c3\u00a8\u00c2\u00a0 strettamente intrecciato ad alcune tematiche di “Jezabel”. Fra queste \u00c2\u00a0l’ambiente mondano della Parigi alto borghese degli anni’20, l’ipocrisia sociale, la rivalit\u00c3\u00a0 madre-figlia.<\/p>\n

Il racconto \u00c3\u00a8 brevissimo ma scritto in modo chiaro, essenziale e folgorante. L’autrice riesce a descrivere in poche pagine la meschinit\u00c3\u00a0 dei nuovi ricchi che s’affacciano al “bel mondo”, bramato come bene supremo e il rapporto negativo fra una madre ambiziosa dedita esclusivamente ai piaceri mondani e un’ adolescente desiderosa di attenzione e tenerezza .<\/p>\n

La quattordicenne Antoinette riceve solo rimproveri dalla madre tutta presa\u00c2\u00a0ad organizzare il ballo che la legittimer\u00c3\u00a0 come parte della Parigi “bene”: “Questa marmocchia mi sta sempre tra i piedi…Mi hai di nuovo macchiato il vestito con le tue scarpe sudicie…Stupida!” “Sta dritta. Almeno tenta di non sembrare gobba.”<\/em><\/p>\n

Antoinette si sente annientata, ma nei suoi sogni cominciano ad apparire uomini che l’ammirano e la accarezzano come Andrea Sperelli e altri personaggi letterari.<\/p>\n

Quando cerca un bacio materno, la madre sbotta “Ma lasciami in pace, m’infastidisci<\/em>! ” Il\u00c2\u00a0 pensiero predominante di quest’ultima \u00c3\u00a8\u00c2\u00a0l’importante ballo per “far crepare d’invidia<\/em>” il mondo\u00c2\u00a0modesto dal \u00c2\u00a0quale proviene, prima delle insperate e fortunatissime operazioni in borsa del marito.<\/p>\n

La ragazzina vorrebbe partecipare al ballo, ma la madre sbotta ” Sappi, mia cara, che io<\/strong> comincio soltanto adesso a vivere, capisci, io,<\/strong> e che non ho<\/em> intenzione di avere tra i piedi una figlia da marito<\/em>…”. Ed anche questo aspetto si ricollega al personaggio di Gladys Eisenach per la quale esiste prepotente la rivalit\u00c3\u00a0<\/span> fra giovani e “vecchi”, persino fra madre e figlia!<\/p>\n

Ma anche i giovani\u00c2\u00a0 sono egoisti, a loro sembra inconcepibile di non\u00c2\u00a0potere avere \u00c2\u00a0tutto:\u00c2\u00a0 “Sono io<\/strong> che voglio vivere, io, io<\/strong>…Sono giovane , io<\/strong>. Mi derubano, si prendono la mia parte di felicit\u00c3\u00a0 sulla terra…”<\/em><\/p>\n

Non c’\u00c3\u00a8 amore fra le due, ma soltanto egocentrismo ed ambizione. La ragazzina si vendicher\u00c3\u00a0\u00c2\u00a0 poi crudelmente gettando gli inviti,\u00c2\u00a0che doveva spedire, nella Senna. E il ballo non ci sar\u00c3\u00a0.<\/p>\n

Scritto nel 1930 quando Ir\u00c3\u00a8ne ha 27 anni, e subito dopo il suo primo romanzo di grande successo “David Golder”, questo racconto, come altri, \u00c2\u00a0denuncia dolorosamente l ‘arido rapporto\u00c2\u00a0che la scrittrice aveva con la madre.<\/p>\n

Sappiamo che Ir\u00c3\u00a8ne N\u00c3\u00a9mirovsky<\/strong> nasce a Kiev nel 19o3. Il padre, un ricco banchiere\u00c2\u00a0 ebreo, \u00c3\u00a8 costretto\u00c2\u00a0 con la famiglia a rifugiarsi in Francia dopo la Rivoluzione del 1917.<\/p>\n

La giovane Ir\u00c3\u00a8ne \u00c3\u00a8 affidata ad una governante francese perch\u00c3\u00a8 la madre,\u00c2\u00a0disinteressata alla sua educazione, \u00c3\u00a8 tutta presa dalla mondanit\u00c3\u00a0 di Parigi. Ir\u00c3\u00a8ne legger\u00c3\u00a0 molto e comincer\u00c3\u00a0 a scrivere in francese.\u00c2\u00a0 Il suo talento \u00c3\u00a8 indiscutibile e la critica manifesta la sua ammirazione a questa giovane donna elegante e mondana\u00c2\u00a0 che riesce a scandagliare cos\u00c3\u00ac profondamente l’animo umano. Nei suoi personaggi femminili possiamo ritrovare costantemente \u00c2\u00a0la figura della madre desiderata e “odiata”.<\/p>\n

Ir\u00c3\u00a8ne scrive e pubblica, sposa un ricco banchiere, ha due figlie, ma con l’avvento del Nazismo, e nonostante la sua conversione al Cristianesimo, sar\u00c3\u00a0 deportata ad Auschwitz dove morir\u00c3\u00a0\u00c2\u00a0 di tifo nel 1942.<\/p>\n

Uniche superstiti le due figlie, Denise ed Elisabeth che in una valigia serberanno i manoscritti della madre, tra i quali il celeberrimo “Suite francese,” pubblicato in Italia nel 2004.<\/p>\n

La domanda prepotente che affiora alla mia mente: ma pu\u00c3\u00b2 esistere rivalit\u00c3\u00a0 fra madre e figlia?<\/span><\/p>\n

E un ‘altra riflessione: il pronome personale \u00c2\u00a0io<\/strong> \u00c3\u00a8 forse la parola pi\u00c3\u00b9 usata?<\/span><\/p>\n

\u00c2\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presento oggi un altro breve romanzo della N\u00c3\u00a9mirovsky,\u00c2\u00a0“Il ballo” perch\u00c3\u00a8\u00c2\u00a0 strettamente intrecciato ad alcune tematiche di “Jezabel”. Fra queste \u00c2\u00a0l’ambiente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}