{"id":7560,"date":"2012-05-22T14:12:34","date_gmt":"2012-05-22T14:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=7560"},"modified":"2012-05-22T14:18:14","modified_gmt":"2012-05-22T14:18:14","slug":"il-linguaggio-segreto-dei-fiori-di-vanessa-diffenbaugh","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/?p=7560","title":{"rendered":"IL LINGUAGGIO SEGRETO DEI FIORI di Vanessa Diffenbaugh"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Un successo editoriale\u00c2\u00a0 (in Italia Garzanti) \u00c2\u00a0questo romanzo che si \u00c3\u00a8 dilatato a valanga. Vuoi per il passaparola, vuoi per l’accattivante titolo che attrae soprattutto noi donne “The language of flowers<\/em>“.<\/p>\n

Anche l’escamotage<\/em> di variare sulle copertine l’immagine di un fiore diverso\u00c2\u00a0come il \u00c2\u00a0tulipano, la rosa\u00c2\u00a0e altri \u00c2\u00a0ha affascinato molte lettrici.<\/p>\n

Mi tenevo a debita distanza da esso pensando a un semplice \u00c2\u00a0romanzo rosa, ma poi Cristina l’ha portato\u00c2\u00a0 all’Angolo-Papiro del Libri & caff\u00c3\u00a8<\/strong> e con la sua efficacia nel presentarcelo mi ha convinto a leggerlo.<\/p>\n

\u00c2\u00a0Si parla di fiori e Cristina vive gran parte dell’anno tra i fiori del suo giardino. Conosce quindi \u00c2\u00a0le sensazioni che piante e fiori regalano a noi umani. Ne so qualcosa anch’io nel breve periodo che trascorro nel mio giardinetto “montaliano” tra amareni, glicine, gelsomino \u00c2\u00a0e rose.\"\"<\/a><\/p>\n

In questa storia i fiori e ci\u00c3\u00b2 che essi ci vogliono dire sono intrecciati strettamente con la vita di Vittoria,\u00c2\u00a0 abbandonata alla nascita dalla madre e affidata a diverse famiglie e istituti. I fiori\u00c2\u00a0sono \u00c2\u00a0dunque un’ancora di salvezza per\u00c2\u00a0questa\u00c2\u00a0diciottenne\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0ferita e infelice\u00c2\u00a0;\u00c2\u00a0 essi sono le parole, i sentimenti, l’amore che non \u00c3\u00a8 ancora riuscita ad avere soprattutto quello di una madre.<\/p>\n

E Vanessa Diffenbaugh<\/strong> ci parla di maternit\u00c3\u00a0, quella immediata e \u00c2\u00a0pi\u00c3\u00b9 istintiva: dal parto all’allattamento.<\/p>\n

Il succhiare con forza dalla mamma tutta la necessaria linfa vitale per vivere. Pagine molto nitide e belle.<\/p>\n

Penso a Miki che fra poco le vivr\u00c3\u00a0, e guarda caso sulla copertina di questo volume c’\u00c3\u00a8 il tulipano, il suo fiore preferito. Che cosa significa nel linguaggio dei fiori ? “Dichiarazione d’amore”.<\/em><\/p>\n

In fondo al romanzo c’\u00c3\u00a8 il dizionario del linguaggio dei fiori, il significato che in epoca vittoriana si dava ad ogni fiore, dalle famose rose gialle (ed io penso a Madame Olenska de L’et\u00c3\u00a0 dell’innocenza<\/em>) \u00c2\u00a0che simboleggiano\u00c2\u00a0 l’infedelt\u00c3\u00a0 all’ortensia (che io adoro) che significa …distacco!<\/em><\/p>\n

La storia di Vittoria si dipana su due spazi temporali: quello dei suoi 9 anni quando finalmente riesce a trovare una madre adottiva che ama, ma che per timore di perdere la perde con il suo comportamento aggressivo e ribelle, e quello dei 18 anni quando appena maggiorenne \u00c3\u00a8 lasciata in balia di se stessa a costruirsi la propria vita..<\/p>\n

La sua forza, seppur tra dolori e sacrifici, viene incanalata grazie proprio ai fiori verso una pi\u00c3\u00b9 equilibrata esistenza. Non mancano certo l’aiuto di persone che la capiscono, la fioraia, qualche amica, e soprattutto Grant anch’egli amante dei fiori e a conoscenza del loro segreto linguaggio.<\/p>\n

Un libro, ripeto, che mi sembra adatto pi\u00c3\u00b9 a lettrici femminili, ma che sicuramente si legge con piacere e interesse.<\/p>\n

\"\"<\/a>Alla fine Vittoria, un po’ come la Jeanne di Chocolate, riuscir\u00c3\u00a0 a comprendere i sentimenti delle persone scegliendo per loro i fiori che le aiuteranno a migliorare o a conoscersi pi\u00c3\u00b9 profondamente.<\/p>\n

\u00c2\u00a0Donne e fiori: non siamo strettamente legate?<\/strong><\/p>\n

Ah, il profumo dei lill\u00c3\u00a0:<\/strong> prime emozioni d’amore<\/em>!<\/p>\n

E i mughetti<\/strong> di maggio: ritorno della felicit\u00c3\u00a0.<\/em><\/p>\n

Ma che fiore \u00c2\u00a0vi sentite in questi giorni? Ve lo sapr\u00c3\u00b2 dire sfogliando le ultime pagine di questo libro.<\/p>\n

Per concludere dir\u00c3\u00b2 che\u00c2\u00a0 regalerei\u00c2\u00a0 a tutti voi delle fresie<\/strong>\u00c2\u00a0 (facevano parte del mio bouquet di nozze!): amicizia duratura.<\/em><\/p>\n

Ah, questi vittoriani!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un successo editoriale\u00c2\u00a0 (in Italia Garzanti) \u00c2\u00a0questo romanzo che si \u00c3\u00a8 dilatato a valanga. Vuoi per il passaparola, vuoi per […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[201,204,202,200,203],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7560"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7577,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions\/7577"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/mirnamoretti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}