{"id":17363,"date":"2013-04-20T12:41:52","date_gmt":"2013-04-20T11:41:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/?p=17363"},"modified":"2013-04-23T17:52:54","modified_gmt":"2013-04-23T16:52:54","slug":"trento-di-carta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/?p=17363","title":{"rendered":"TRENTO DI CARTA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">OPEN BLOG? Certo, eccone un altro, questa volta di Maria Teresa!<\/p>\n<p><strong>Detto altrimenti: Trento dalle carte antiche e meno antiche &#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mattinata preziosa quella di gioved\u00c3\u00ac scorso, 18 Aprile 2013, per un fortunato gruppo di Accademici delle Muse in visita alla <strong>Biblioteca Comunale di Trento<\/strong> in Via Roma, grazie alla gentilissima iniziativa dell\u00e2\u20ac\u2122amica Accademica <strong>Giovanna Laudadio<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Le dottoresse <\/span><strong style=\"font-size: 13px;\">Milena Bassoli<\/strong><span style=\"font-size: 13px;\"> (che si occupa dei libri antichi della biblioteca) e <\/span><strong style=\"font-size: 13px;\">Brunella Brunelli<\/strong><span style=\"font-size: 13px;\"> (dell&#8217;Archivio storico del Comune di Trento) ci hanno accolto nella Sala dei Forzieri (mattinata preziosa anche per questo!) e ci hanno accompagnato in un percorso di memorie ed emozioni nella <em>\u00e2\u20ac\u0153Trento di carta\u00e2\u20ac\u009d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raccogliere testimonianze di una citt\u00c3\u00a0 nel passato e nelle tradizioni \u00c3\u00a8 possibile ricercando dentro mondi diversi e tutti affascinanti: parole scritte, disegni, dipinti, ricami, poi via via nell\u00e2\u20ac\u2122evoluzione dei mezzi tecnici tra mappe, piante topografiche sempre pi\u00c3\u00b9 precise, fotografie, libri, guide&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Cos\u00c3\u00ac, ascoltando e guardando, ci siamo lasciati trasportare molto piacevolmente tra le diverse rappresentazioni in parole ed immagini della nostra citt\u00c3\u00a0, diverse perch\u00c3\u00a9 rispondevano ad esigenze svariate: fissare memorie di viaggio, celebrare la figura di un santo, rappresentare la struttura della citt\u00c3\u00a0 evidenziando gli edifici pi\u00c3\u00b9 importanti, redigere il catasto cittadino ai fini fiscali, progettare la deviazione del corso dell\u00e2\u20ac\u2122Adige per costruire la ferrovia, fare propaganda al territorio e fornire ai turisti uno strumento di guida e documentazione&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volutamente il percorso non \u00c3\u00a8 stato organizzato in ordine strettamente cronologico, ma seguendo le diverse finalit\u00c3\u00a0 a cui le testimonianze rispondevano.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17384\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 301px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th2-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-17384\" title=\"th[2] (2)\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th2-28.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"262\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>Senza proporzioni, ma cos\u00c3\u00ac bella!<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>Interessantissimo \u00c3\u00a8 stato l\u00e2\u20ac\u2122ascolto della lettura di alcuni passi dal diario di un viaggiatore francese del 1830<\/strong>, in cui l\u00e2\u20ac\u2122Adige \u00c3\u00a8 visto largo come la Senna, ma pi\u00c3\u00b9 impetuoso (la pagina \u00c3\u00a8 di giugno, quindi c\u00e2\u20ac\u2122era il disgelo), i palazzi signorili e le case modeste accostate nel tessuto urbano denunciano ricchezza e povert\u00c3\u00a0 vicine, confermate da sopraelevazioni malconce in legno, con tetti cadenti, apportate a dignitosi edifici in muratura.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Il viaggiatore rimane colpito anche dal disboscamento delle montagne intorno alla citt\u00c3\u00a0, perch\u00c3\u00a9 il legname serviva appunto per le costruzioni e per il riscaldamento nei lunghi inverni. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17631\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 160px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Immag1338.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-17631\" title=\"Immag1338\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Immag1338-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>23 aprile 2013, tronchi sul Fersina: di sti anni li avrebbero &#8220;uncinati&#8221; e tratti in secco!<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">La cosa pi\u00c3\u00b9 curiosa: numerose persone sulla riva dell\u00e2\u20ac\u2122Adige, alla vista di legni trasportati dal fiume, si ingegnavano con corde ed uncini per trarli a riva, litigando poi vivacemente per impossessarsene.\u00c2\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 13px;\">Le pi\u00c3\u00b9 antiche testimonianze iconografiche<\/strong><span style=\"font-size: 13px;\"> spaziano dai disegni semplici di epoca medievale, come quello che mostra la salma del futuro patrono <\/span><strong style=\"font-size: 13px;\">San Vigilio<\/strong><span style=\"font-size: 13px;\"> trasportata entro le mura urbane (disegni nei quali la citt\u00c3\u00a0 \u00c3\u00a8 ancora rappresentata genericamente, senza elementi precisamente riconoscibili), ai preziosi ricami su alcune \u00e2\u20ac\u0153formelle\u00e2\u20ac\u009d\u00c2\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">di poco successive<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">, dette <\/span><em style=\"font-size: 13px;\">bruste,<\/em><span style=\"font-size: 13px;\">\u00c2\u00a0che raccontano la vita di S. Vigilio<em>,\u00c2\u00a0<\/em><\/span><span style=\"font-size: 13px;\">applicate sui paramenti sacri.<\/span><\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17392\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 160px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th215.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-17392\" title=\"th[2]\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th215-150x148.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"148\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>&#8230; a forma di cuore!<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nelle prime piante (tra medioevo ed epoca rinascimentale) della citt\u00c3\u00a0<\/strong> immaginata in una visione dall\u00e2\u20ac\u2122alto, ha grande importanza l\u00e2\u20ac\u2122aspetto artistico-cromatico, le proporzioni non sono rispettate, gli edifici pi\u00c3\u00b9 importanti e lo stesso fiume sono evidenziati in dimensioni esagerate ed \u00c3\u00a8 evidentissima la rete delle rogge, che scorrevano quasi in ogni via. In alcune risulta evidente la forma &#8220;a cuore&#8221; della nostra citt\u00c3\u00a0!<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17381\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 160px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th318.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-17381\" title=\"th[3]\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th318-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>Cos\u00c3\u00ac la citt\u00c3\u00a0 appariva al viaggiatore in arrivo da nord<\/strong> &#8230;<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eravamo incantati ed emozionati dal materiale originale che potevamo vedere da vicino, quasi toccare<\/strong>! Ed era coinvolgente riuscire a riconoscere un attuale luogo del tessuto urbano di Trento nel disegno solo apparentemente ingenuo di secoli passati.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17387\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th123.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-17387\" title=\"th[1]\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th123.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"204\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>L&#8217; antico Ponte di S. Lorenzo<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><strong>Le prime piante topografiche moderne, tra seconda met\u00c3\u00a0 dell\u00e2\u20ac\u2122800 e primo \u00e2\u20ac\u02dc900<\/strong>, pur \u00e2\u20ac\u0153fredde\u00e2\u20ac\u009d nei tracciati non pi\u00c3\u00b9 artistici n\u00c3\u00a9 colorati, ci hanno ancora coinvolto nel notare quanti veloci cambiamenti siano avvenuti in tempi abbastanza recenti, quale grande rivoluzione urbana sia stata la deviazione dell\u00e2\u20ac\u2122Adige e la conseguente distruzione del primo ponte di San Lorenzo, sostituito dall\u00e2\u20ac\u2122attuale sul nuovo corso, con l\u00e2\u20ac\u2122insediamento di attivit\u00c3\u00a0 commerciali e magazzini nell\u00e2\u20ac\u2122area di fronte alla neo costruita stazione ferroviaria, ossia nell\u00e2\u20ac\u2122attuale Piazza Dante, Palazzo della Regione e Grand Hotel Trento!<\/span><\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: center;\">\n<dl id=\"attachment_17394\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 160px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th1-29.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-17394\" title=\"th[1] (2)\" src=\"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/th1-29-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\"><strong>&#8230; l&#8217;Adige deviato per la ferrovia<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Abbiamo potuto quasi sfogliare i <strong>grandi antichi registri catastali<\/strong> scritti a mano con calligrafie armoniose, con inchiostri che rimangono e che dicono la cura manuale di chi si dedicava alla catalogazione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E che dire delle <strong>prime guide turistiche, ovviamente bilingui,<\/strong> con illustrazioni fotografiche staccabili ed inviabili come cartoline? Cose d\u00e2\u20ac\u2122altri tempi, quando viaggiare e vedere luoghi nuovi, comunicarlo alle persone care affidando alla posta la consegna di un pensiero era un rito bello per chi spediva e per chi riceveva, un rito che non si esauriva nell\u00e2\u20ac\u2122invio, perch\u00c3\u00a9 la cartolina rimaneva, si riguardava, si accarezzava&#8230; altro che sms!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 13px;\">Alle dottoresse Bassoli e Brunelli, come all\u00e2\u20ac\u2122accademica Giovanna Laudadio, va il nostro cordiale ringraziamento per un\u00e2\u20ac\u2122esperienza che lascia un segno bello ed emozionante nella nostra memoria. \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 \u00c2\u00a0 <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 13px;\">\u00c2\u00a0Maria Teresa<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OPEN BLOG? Certo, eccone un altro, questa volta di Maria Teresa! Detto altrimenti: Trento dalle carte antiche e meno antiche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[225,355],"tags":[356,2844,2703,2843,581,2845,2846,108,2840,2842,2841],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17363"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}