{"id":41587,"date":"2016-02-14T21:19:24","date_gmt":"2016-02-14T20:19:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/?p=41587"},"modified":"2016-02-17T11:34:07","modified_gmt":"2016-02-17T10:34:07","slug":"camerata-vocale-bozen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/?p=41587","title":{"rendered":"CAMERATA VOCALE BOZEN"},"content":{"rendered":"

Detto altrimenti: concerto in Arco\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0<\/strong>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 (post 2286)<\/p>\n

\"WP_20160214_005\"<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Santuario delle Grazie, Arco.<\/strong> Oggi, ad ore 18,00 il concerto della Camerata Musicale Bozen,<\/strong> anteprima rispetto al nutrito programma della 43\u00c2\u00b0 Pasqua Musicale Arcense che vedr\u00c3\u00a0 dal 12 marzo al 3 aprile ben 14 eventi musicali. L\u00e2\u20ac\u2122ultimo il 3 aprile, S. Riccardo (uaooo!), il giorno dell\u00e2\u20ac\u2122investitura ufficiale del nuovo Vescovo di Trento Mons. Tisi.<\/p>\n

Le voci:<\/strong> Alessandra Gardini, Joanna Klisowska, Maria Clara Maiztegui (soprani) \u00e2\u20ac\u201c Marco Petrolli, Ezio Salvaterra, Consuelo Maria Serraino (alti) \u00e2\u20ac\u201c Luca Dellacasa, Lars Magnus Hvass Pujoi, Alessio Tosi (tenori) \u00e2\u20ac\u201c Matteo Bellotto, Davide Benetti, Paolo Peroni (bassi)<\/p>\n

Josef Hoehn (organo) \u00e2\u20ac\u201c Jean-Michel Boulay (direttore).<\/p>\n

Il concerto: \u00e2\u20ac\u0153Media Vita \u00e2\u20ac\u201c English Funereal Music\u00e2\u20ac\u009d,<\/strong> nella prima domenica della quaresima. Testi biblici, scritti in latino e in inglese antico. Gi\u00c3\u00a0, perch\u00c3\u00a8 gli autori delle musiche sono tutti inglesi del cinque e seicento: William Byrd (1540-1633) ; Thomas Tomkins (1572-1656); Thomas Morley (1557-1602); Herny Purcell (1658-1695).<\/p>\n

La musica.<\/strong> Io l\u00e2\u20ac\u2122ho seguita testi alla mano grazie ai tanti anni di latino e di inglese (anche antico) studiato a scuola e forse questo tentativo di riconoscere il cantato nello scritto mi ha un poco distratto dal gustare a fondo la componente vocale. Tuttavia da \u00e2\u20ac\u0153ignorante della musica\u00e2\u20ac\u009d qual sono, due cose mi hanno particolarmente colpito: la qualit\u00c3\u00a0 eccellente del timbro delle voci (bravi i cantanti!); l\u00e2\u20ac\u2122architettura pluridimensionale degli spazi e dei tempi musicali (bravo il direttore!) delle varie voci. Architettura che mi ha ricordato per certi aspetti \u00e2\u20ac\u0153Fantasia\u00e2\u20ac\u009d di Walt Disney. Solo che qui eravamo \u00e2\u20ac\u0153in diretta!\u00e2\u20ac\u009d. E se il seguire il canto testo alla mano pu\u00c3\u00b2 avermi distratto dal percepire tutta la musicalit\u00c3\u00a0, al contrario mi ha consentito di cogliere l’intrecciarsi della diverse componenti vocali architettoniche di voci e controvoci e di ripetizioni di brani del testo armonicamente sfalsate quanto a tono e tempo.<\/p>\n

I testi<\/strong> \u00e2\u20ac\u00a6 be\u00e2\u20ac\u2122 \u00e2\u20ac\u0153quelli i testi\u00e2\u20ac\u009d (per dirla con la sintassi napoletana) \u00e2\u20ac\u00a6 mica li hanno scritti i musicisti o i cantanti! I testi \u00c2\u00a0rappresentano la religiosit\u00c3\u00a0 dell\u00e2\u20ac\u2122epoca, di una vita \u00e2\u20ac\u0153valle di lacrime\u00e2\u20ac\u009d attraversata da e fra mille paure, prima fra tutte quella della morte eterna a meno di non essere oggetto della misericordia di Dio. E dire che si era gi\u00c3\u00a0 diffusa l\u00e2\u20ac\u2122dea di tale Martin Lutero, secondo il quale la salvezza \u00c3\u00a8 un dono di un Dio tenero e amorevole, e non conseguenza di un perdono (misericordia come tenerezza ex post) dopo la condanna seguita ad un giudizio, magari con condanna convertita in multa (vendita delle indulgenze!). Ma questa \u00c3\u00a8 un\u00e2\u20ac\u2122altra storia.<\/p>\n

I testi, dicevo in latino e inglese, entrambi arcaici:<\/strong> la fortuna di avere studiato quelle lingue la comprendi appieno in occasioni come quella di oggi: infatti, che dire di \u00e2\u20ac\u0153Ne irascaris Domine satis, et ne ultra memineris iniquitatis nostrae. <\/em>Ecce, recipe populus tuus omnes nos\u00e2\u20ac\u009d, <\/em>ed anche di \u00e2\u20ac\u0153He that believeth in me not die for ever\u00e2\u20ac\u009d? <\/em>Un particolare:\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c3\u00a8 stato eseguito un testo uguale su musiche di Tomkins e di Morley: confesso che – data la mia citata ed ammessa ignoranza – non sono riuscito a cogliere la differenza fra le due scritture.<\/p>\n

L\u00e2\u20ac\u2122ensemble<\/strong> \u00c3\u00a8 stato fondato nel 2015 da Jean-Michel Boulay e Paolo Peroni<\/strong> ed \u00c3\u00a8 specializzato in esecuzioni di musiche dal XV al XVII secolo. Nel febbraio 2016 hanno eseguito questo concerto a Lana, Brunico, Bolzano, Rovereto.<\/p>\n

Che altro dire se non che wir haben Schwein gehabt ..<\/em>. abbiamo avuto fortuna a “scoprire” sul giornale che ci sarebbe stato questo concerto, und alles hat virklich prima geklapt,<\/em> e tutto \u00c3\u00a8 andato molto, molto bene …. con un ricco bis finale. Grazie, amici della Camerata Vocale Bozen!<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Detto altrimenti: concerto in Arco\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0 (post 2286) . Santuario delle Grazie, Arco. Oggi, ad ore 18,00 il concerto della Camerata […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[7289],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41587"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trentoblog.it\/riccardolucatti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}