IL SOGNO RAPITO di Edith Bruck, ed. Garzanti

Sara nel dormiveglia di un mattino sente il marito sussurrare “Diventerò padre”. La sua è una coppia che , deciso dal marito, doveva bastare a se stessa e soprattutto compiacere con amore e disponibilità l’egocentrismo di lui.

Non hanno avuto figli ed ora a cinquant’anni Sara si sente persa. Tradita e umiliata. La sua cronica sensazione di perseguitata riaffora. Dentro di sè la grande memoria della madre scampata ai campi di concentramento, una massa oscura che la rende da sempre fragile, mite e malinconica.

Lavora con lo zio in una galleria d’arte, visita quotidianamente la madre alla quale è legata da un sentimento forte di complicità e desiderio di metacognizione della storia. E’ infatti la madre che le insegna, nonostante tutto, l’amore e la solidarietà .  “E’ con lei che ho imparato il meglio dal peggio”.

Perchè ora ne ha veramente necessità. Sara scopre che la giovane amante del marito è palestinese. E’ forse una beffa del destino questa rivalità mentre ancora ebrei e palestinesi si contendono i territori in Israele? Non sente più la rivale in amore, ma la nemica sionista. Essere la doppia nemica della giovane Layla rende più forte la sua identità, costringendola al ruolo di rappresentante del suo popolo.

Sara vuole conoscerla e ci riuscirà. E nel suo intimo la volontà di riappacificare  questo conflitto individuale  diventa quasi un simbolo augurale  per una pace fra i due popoli.

Un altro piccolo gioiello di questa scrittrice.