DIALOGHI NAPOLETANI

Detto altrimenti: fra un Trentino (Riccardo, uomo del nord studioso di dialetti)  e un Napoletano verace (Totò) che si lamenta del proprio sindaco troppo permissivo nei confronti degli assembramenti    (post 4064)

Totò – Ah …  i negazionisti so’ malamente assai!
Riccardo – Chilli i negazionisti nun cianna a ricer comme nuie i ma fa! Totò … chissà ca primma o po’ nuie se scenna a Napole e vuie saglite ‘ncopp.
Totò – Se po fa. Nuie saglimme ‘ncopp e vuie scennite abbasce e ve tenite a De Magistris sindaco.
Riccardo – Nuie scendimme, vuie saglite  vabbuo’, te l’aggio ditte io. Ma nuie ce tenimme chisto sindaco Franco accà: nun facimme ammuina.
Totò – Fa’ fridde ‘copp e ce sta a neve e pure o ghiacce. A Napule ce sta ‘o sole e ‘o mare. Venite vuie cà e mannamme ‘o sindac ’e Napule ‘ncopp.
Riccardo – Chille ‘o sindaco? Te l’aggio a dicere io?  Taglia curto quanno ‘o male sta dinta ‘a radesca ca ha dda passà a nutatta!  Pigliateve mo’ npressa  npressa ‘o buono quanne vene, ca ‘o malamente nun manca maie!  E vabbuò, tu sì ‘n amico, facitile saglire a isse ca po’ vedimme: lassame fa’ ‘o speziale ca nuie tenimme certi crepacci tanti …

Totò – O vero? Ma si po’ o sindac sciulie ncoppe ‘o ghiaccie, vuie che facite? Stateve accuorte  ca chille è malamente. Ca se fa male e po’ chille è magistrate ca stessa capa e Davigo! Si care, chille dice ca è colpa de Renzi, aroppa e pm e’ Firenz e ce fanne n’ ata causa a Matteo. Si mo’ vo pigliate, ca nun ‘o vulimme chiù.